família política f
- gang
Resultats de la cerca per a «família política»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She grew up in a rural village in a poor area of India, and she was engaged at 14, and then at 21 or so, she moved into her in-law’s house. | Va créixer en una zona rural i pobra de l’Índia. La van prometre als 14 i cap als 21 es va mudar amb la família política. |
| Font: TedTalks | |
| Good dealings with the in-laws. | Bon tracte amb la família política. |
| Font: AINA | |
| - The intrusion of a third party (unfaithfulness, in-laws) | · La intrusió de terceres persones (infidelitats, família política) |
| Font: HPLT | |
| Don’t exaggerate just to impress your future in-laws. | No exageris només per impressionar la teva futura família política. |
| Font: AINA | |
| As my role here is to be objective and neutral, I will refrain from making the point that very little praise tends to be forthcoming, especially from one’s own political family. | Com que el meu paper aquí és actuar de manera objectiva i neutral, m’abstindré d’assenyalar que els elogis solen escassejar, sobretot de la família política pròpia. |
| Font: Europarl | |
| In the end, the woman is not comfortable with the in-laws, the in-laws, the husband’s lifestyle. | Al final, la dona no se sent còmoda amb la família política, els sogres, l’estil de vida del marit. |
| Font: AINA | |
| But when you throw in-laws and a couple of divorces into the mix, it can turn into an absolute disaster. | Però quan s’afegeix la família política i un parell de divorcis a la barreja, es pot convertir en un desastre absolut. |
| Font: AINA | |
| Did you cheat on your fiancee during a boozy night out and, to make matters worse, oversleep for a meeting with your future in-laws? | Vas enganyar la teva promesa durant una nit de gresca i, a sobre, et vas quedar adormit per a una reunió amb la teva futura família política? |
| Font: AINA | |
| The groom’s family takes the initiative in the wedding, after the wedding ceremony, the bride returns to live with her husband’s family, but staying in-law is also common. | La família del nuvi pren la iniciativa al casament, després de la cerimònia nupcial, la núvia torna a viure amb la família del seu marit, però també és habitual quedar-se a la família política. |
| Font: AINA | |
| For neither he nor you have any claim or title to Political Representation. | Perquè ni ell ni vosaltres teniu cap dret o títol de representació política. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |